DE L'EAU ET DES ÊTRES
L'étranger
Sable du Lac Togo sur papier fait à la main en bagasse et feuilles de bananier leaf paper
2026
Cette série était faite en résidence avec poète Anas Atakora du 8 juillet jusqu'au 11 août à Lomé au Togo en Afrique. L'Association Culturelle Monts et Fleuves nous ont acceuilis pendant leur Saison Internationale de la Poésie de Lomé.
Cette série présente un extrait du poème qu'Anas a écrit pendant notre résidence: Le Pays. Je l'ai traduit vers le kouri-vini, puis poète Patron Henekou l'ai traduit vers l'anglais et Edem Kodjo Latévi l'a traduit vers l'éwé.
Photo prise à la Maison des arts et du social à Lomé pendant notre sortie de la résidence le 9 août 2026.